數位生活推薦pro3

《從心靈到細胞的療癒》Cell-Level Healing: The Brid




請對身體和體內的細胞懷抱感恩之情，
在現實和心靈之間搭起一座溝通的橋樑，
啟動自我的療癒力量，
讓外在的身和內在的心皆獲得重生。

赫克博士是國際知名的生物學家，在歷經了一場驚心動魄的瀕死經驗後，開發了自身的療癒能量，將深厚的科學背景和心靈的自我療癒結合在一起，創造了「細胞療法」。

自我療癒是人類與生俱來的特質，而我們的思想更足以改變細胞修復及身體重生的功能。本書所提供的練習和真實故事，均是來自赫克博士數十年來的研究和第一手的療癒經驗，她藉由文字和圖片，和我們分享如何連結靈魂和細胞，成為一股強大的正向力量，啟發自癒力，改善身體健康，提升精神層次。

書中附有多張彩色的療癒圖片，請搭配練習和冥想，從細胞的層次，進入自我療癒的情境，從中體會細胞到靈魂療癒歷程的神妙。

以下這個練習可讓細胞重新獲得平衡，對於生病的人極有助益：
．和身體的叛亂份子說話，用心的能量、情感擁抱它們。
．對癌細胞傳送意念，要求這些細胞再循環（死亡），使身體變得更好。
．吸氣時想著「平衡」，吐氣時想著「和諧」，重複十次，將此訊息傳送給癌細胞及正常細胞。

我們存在的本質是原本純潔又光明的意識，身心靈的結合即表達了這項事實。赫克博士的作品具有深刻的見解，不僅有科學知識的深度，也有實際運用這些認知的方式，能?減輕痛苦並提升心靈意識。我們的內在和外在世界相互依存，很高興「細胞療法」讓我們看清這層關係。本書對如何面對疾病的挑戰，提供了實用而有價值的指導原則，同時也在個人蛻變的旅程上助我們一臂之力。
──竹慶本樂仁波切，那瀾陀菩堤中心暨正知國際的創辦人兼負責人，《狂野的覺醒》作者

我們認為科學和心靈在療癒中扮演不同的角色，赫克博士使兩者融合為一。她以優美的方式來詮釋，讓我們更進一步了解身心靈之間的相互連結，而宇宙的力量就藏在細胞裡。赫克博士以深刻的體驗，為可見和不可見的世界架起溝通的橋樑，她提出自我療癒的潛力，而這股力量永遠屬於我們的內在。她的書是療癒的藝術，也是療癒的科學。
──金恩博士(Joan C. King)，塔夫斯大學醫學院榮譽教授，《細胞智慧》作者

本書內容精湛，優美細膩地結合了科學和心靈。赫克博士讓我們以全新眼光看待療癒，努力跨越被心中定見所隔離的不同世界。「由靈魂通往細胞的橋樑」不僅是個好比喻，並且連結了智慧與科學，開創了通往療癒的新道路。
──歐迪(James O’Dea)，思維科學研究所所長

• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  譯者簡介
  
  鍾清瑜
  
  今年剛過半百，師範大學英語系畢業。曾任秘書等職，並赴美進修一年。現任高中職英文教師，教學之餘，陸續為緯來電視台譯過影片、翻譯社兼職翻譯。目前已為先覺出版社譯過《不朽的傳說》等十本書。